[MISC] A mysterious Countdown appears on Big Bang's Universal Music Japan Page! (110916)

Tweet

Share Tweet

[NEWS] Big Bang & Seungri's Album to be delayed by Universal Music Japan! (110315)

Tweet

Share Tweet

[NEWS] Seungri's V WORLD MAKING DVD + PHOTOBOOK coming out on March 30th! (110215)

Tweet

Share Tweet

[NEWS/RUMORS] Big Bang to leave Universal Music Japan to be in AVEX? (101112)

Tweet

only taking text relating to BIG BANG
ORIGINAL:
不安な要素は残ったままだが、さらに彼等の存在を脅かしているのがライバル・BIGBANGだ。

「ユニバーサルからエイベックスへ移籍する話が一部で持ち上がっているんです。早く復活を遂げないと、『JJY』はBIGBANG人気に押され、日本で居場所がなくなってしまうかもしれませんよ」（前出・音楽関係者）

TRANSLATION:
To come to a conclusion: there is still an uncertain (feeling uneasy) factor that threaten their (JYJ) existence—-BIGBANG.
Share Tweet