Showing posts with label ELT2010. Show all posts
Showing posts with label ELT2010. Show all posts
[PHOTOS] Updated! Big Bang Japan Updates Taeyang "SOLAR 2010" Costume @ ELT Photobook Event
|
Wednesday, November 17
[TRANSLATIONS] Taeyang's Interview on Electric Love Tour Photobook!
|
Sunday, November 14
- I saw you on TV this morning.
*smiles shyly* Actually it was just after I woke up, so I was feeling like dreaming then.
*smiles shyly* Actually it was just after I woke up, so I was feeling like dreaming then.
- No no, you definitely cheered up your members who were having some difficulties with the subject which was not about music.
Yes, but actually I’m a very shy guy. I’m the most coyest one in Big Bang.
Yes, but actually I’m a very shy guy. I’m the most coyest one in Big Bang.
- But you never seem like one! Then what do you think of yourself, not the shy one?
(in Japanese: shojiki bocumo bocuo yocuwa karimasen) Honestly, I don’t know about myself that much either.
(in Japanese: shojiki bocumo bocuo yocuwa karimasen) Honestly, I don’t know about myself that much either.
Share
Tweet
[PHOTO] BIGBANG presents "Electric Love Tour 2010" Photobook Launch & Handshake
|
Friday, November 5
[TRANSLATIONS] T.O.P's Interview on Electric Love Tour Photobook!
|
Tuesday, October 12
Honestly, I was just so surprised. I kind of had the image of Japanese fans being so quiet and I was so glad that everyone enjoyed it with us just as Korean fans do. I was so proud of ourselves of what we had done when I was seeing that. It was a memorable tour in every meaning. Also, I started to feel greedy about how we will do our stages in Japan from now on. I think there are more things that we can do next time.
Your performances are so manly that they are just so loved by the male fans in Japan.
I hope so. There are many male fans like my performances in Korea too. It’s not that I am aiming for it, but it’s my rap style that it is so manly. I think I’m having this color for myself because I’d searched for just my own rap & vocal styles starting when I was little.
I hope so. There are many male fans like my performances in Korea too. It’s not that I am aiming for it, but it’s my rap style that it is so manly. I think I’m having this color for myself because I’d searched for just my own rap & vocal styles starting when I was little.
[TRANSLATIONS] V.I's Interview on Electric Love Tour Photobook!
|
R: It is said that the whole interview can be conducted in Japanese.
VI: Yes, I will try my best. If there is something that I don’t understand, can I ask the favor of the translator?
R: Sure.
VI: Good. Please carry on.
R: First of all, what do you think about yourself, VI?
VI: Others may think I am full of confidence but in fact, I am not.
My heart Is vulnerable, really vulnerable.
However, since I don’t want to show this weak side in front of you, I would put in extra effort in practising. I work hard for gaining more confidence.
To the seemingly confident me, I still care how my fellow members think about me.
‘Why are you so frank!?’ since I always hear this sentence from them.
VI: Yes, I will try my best. If there is something that I don’t understand, can I ask the favor of the translator?
R: Sure.
VI: Good. Please carry on.
VI: Others may think I am full of confidence but in fact, I am not.
My heart Is vulnerable, really vulnerable.
However, since I don’t want to show this weak side in front of you, I would put in extra effort in practising. I work hard for gaining more confidence.
To the seemingly confident me, I still care how my fellow members think about me.
‘Why are you so frank!?’ since I always hear this sentence from them.
[TRANSLATIONS] Daesung's Interview on ELT Photo Book!
|
Monday, October 11
Found out from the slip that the translator wrote that Daesung's Japanese is very good! How about we conduct today's interview entirely in Japanese? (Laughs)
Please no! What to do~!! Ah~ What to do~!!!
It should not be a problem with your level of Japanese! How did you manage to learn Japanese with such a busy schedule?
Up to now, I still attend Japanese classes when I have the time. When I stay in Korea, I don't have the opportunity to use common Japanese words so I keep on forgetting them. That's why when I go to Japan, I try to converse as much as I can in Japanese.
Whose Japanese is the best among the members? Isn't it D-LITE?
Ah~ (shy smile) It's definitely not me. The best is V.I.
Share Tweet
[TRANSLATIONS] G-Dragon’s Interview from Electric Love Tour Photobook!
|
Saturday, October 9
How old were you when you first got to listen to music?
I was an elementary school student then. One of my friend’s father was working as a producer for a television music program and when I got to visit his place, there were so many music albums of international artists. I heard hip-hop for the first time there and I was kind of shocked.
Like, “there’s this kind of music in the world!”?
I’d only listen to k-pop until I heard of this genre, hip-hop, so I was just like “why is hip hop called to be a good type of music? I don’t even know what this foreign language means.” I just didn’t understand why it was called to be so good, so I wasn’t that much interested in it. But when I heard the song called “C.R.E.A.M” by Wu Tang Clan. They were the most popular U.S. hip hop group back then and my vision of music was just so widened at once.
Share Tweet
[NEWS] Big Bang's photo book ranked at #19 on Japanese book sales!
|
Sunday, October 3
[INFO] Big Bang will hold Handshake Meeting in Japan on October 31st
|
Monday, September 27
[INFO] Big Bang "ELECTRIC LOVE TOUR 2010" Photobook Release! (100915)
|
Wednesday, September 15
『ELECTRIC LOVE TOUR 2010』 Photobook 09/29 Release!
BIGBANG is releasing their first ever 『ELECTRIC LOVE TOUR 2010』 Photobook at Gentosha (the online bookstore -- available only in Japan) on 09/29 (Wed).The photobook is featured BIGBANG live performance, backstage photos and the full-length exclusive interview with BIGBANG members in the hard copy!
Share Tweet
